Accord de certification

Le présent Accord de certification (ci-après dénommé « l’Accord ») régit la participation au programme de certification Ansys de CADFEM (le « Programme ») et complète les Conditions générales de CADFEM (les « Conditions »). En cliquant sur « J’accepte », en vous inscrivant à un examen ou en accédant au Programme, vous confirmez votre acceptation de cet Accord et de toutes les politiques associées. Si vous n’acceptez pas, vous n’êtes pas autorisé à participer au Programme, à passer des examens ou à recevoir une certification.

Définitions
  • Certification: La reconnaissance que vous recevez après avoir réussi un examen dans le cadre du Programme.
  • Badge: Un certificat numérique délivré par CADFEM via Credly, attestant de votre réussite à un examen de certification spécifique.
  • Exam: Une évaluation associée à des cours de formation CADFEM spécifiques.
  • Exam Content: Tous les éléments d’un examen, y compris les questions, réponses, images, graphiques et documents associés.
  • You: La personne passant l’examen et unique titulaire de la certification.
Éligibilité

Pour participer au Programme, vous devez remplir toutes les conditions préalables définies par CADFEM. Les certifications sont attribuées uniquement aux individus et ne peuvent être revendiquées par des entités.

Délivrance et utilisation de la certification
  1. Si vous réussissez un examen, CADFEM vous délivrera une certification et un badge numérique.
  2. Les badges peuvent être partagés par des méthodes approuvées, telles que :
    • Les ajouter à votre signature d’email.
    • Les afficher sur les réseaux sociaux (par ex. LinkedIn, Twitter).
    • Les inclure dans des présentations ou documents.
  3. Vous ne pouvez pas modifier le texte du badge, altérer le code intégré ou lier le badge à des adresses web non autorisées.
Politiques d’examen

Confidentialité et propriété intellectuelle

  • Le contenu des examens est la propriété exclusive de CADFEM et est strictement confidentiel. Vous ne pouvez pas copier, reproduire, modifier, distribuer ou partager le contenu des examens par quelque moyen que ce soit, y compris les forums en ligne, les réseaux sociaux ou les groupes de discussion.
  • Toute violation de la confidentialité peut entraîner des sanctions telles que décrites ci‑dessous.

Conduite pendant les examens

Vous acceptez de préserver l’intégrité du processus d’examen en vous abstenant des actions suivantes :

  1. Partager ou distribuer le contenu de l’examen.
  2. Utiliser des documents, dispositifs ou aides non autorisés pendant l’examen.
  3. Fournir de fausses informations lors de l’inscription.
  4. Engager ou solliciter d’autres personnes pour passer l’examen à votre place.
  5. Falsifier votre statut de certification.
Notation et reprises d’examen
  • Les notes de passage peuvent varier selon les examens et les versions. CADFEM se réserve le droit d’établir ou d’ajuster les critères de réussite sans préavis.
  • Si vous échouez à un examen, une reprise est autorisée. Les tentatives supplémentaires nécessiteront une nouvelle inscription et un paiement.
  • Certaines questions de l’examen peuvent être des items de test non notés, et vous ne serez pas informé de leur statut.
Validité et révocation de la certification
  1. Les certifications peuvent avoir une période de validité, après laquelle un renouvellement est requis par une formation ou des examens supplémentaires.
  2. CADFEM peut révoquer votre certification pour toute violation du présent accord, y compris :
    • Mauvaise utilisation de la certification ou du badge.
    • Falsification de votre statut.
    • Violation de la confidentialité ou des droits de propriété intellectuelle.
  3. En cas de révocation, vous devez immédiatement cesser toute utilisation de la certification et supprimer les références dans les documents, systèmes ou réseaux sociaux.
Violations et conséquences

Si CADFEM détermine que vous avez violé le présent accord, il peut :

  1. Révoquer votre certification et vos badges.
  2. Vous interdire de participer à l’avenir au programme.
  3. Demander le remboursement des coûts ou dommages résultant de la violation.

Les décisions concernant les violations sont définitives et il n’existe aucun processus d’appel. Un avis de violation et de sanctions sera envoyé à votre adresse e‑mail enregistrée.

Limitation de responsabilité

CADFEM ne garantit pas de résultats professionnels spécifiques ni d’avantages liés à l’obtention d’une certification. La participation au programme se fait à vos propres risques.

Modifications

CADFEM se réserve le droit de mettre à jour le présent accord et les politiques associées à sa discrétion. Les participants seront informés des changements importants.

Modifié le: vendredi 9 janvier 2026, 12:55